Britske listy nedavno otiskly Jana Charvata tykajici se srpnove zpravy americkeho ministerstva obrany o zahajeni bezpecnostniho vycviku americkych vojaku pro zachazeni s ochuzenym uranem.
Americti predstavitele uvedli, ze ochuzeny uran vyzaruje "extremne nizke" davky radiace gama a "nizke" davky radiace alfa a beta, ktere lehce zachycuje obleceni a lidska plet. "Mereni radiace dozimetrem na strele obsahujici ochuzeny uran prokaze radioaktivitu, ale na tak nizke urovni, ktera vas nijak nemuze zdravotne poskodit ani po celou dobu vasi prace v armade," uvedla pro zpravu Dee Morrisova, sefka sekce v Uradu zvlastniho poradce pro nemoc z Perskeho zalivu.
Jde o propagandistickou polopravdu, jejimz cilem je naznacit, ze americka armada nepouziva "nebezpecne" zbrane, a zaroven se distancovat od odpovednosti za onemocneni, kterymi rada americkych vyslouzilcu trpi. V posledne jmenovanem pripadu jde jednak o penize a patrne i o to neodradit zajemce o sluzbu v armade.
To, ze politikove odmitaji odpovednost za zdravi vojaku, neni nic neobvykleho. Svedci o tom i nasledujici pripad.
Kanadan Matt Stopford, byvaly "superfit" vojak bez zdravotnich problemu, je ted troska. Jeho zdravotni stav shrnul znamy kanadsky novinar, Peter Worthington, v deniku The Ottawa Sun do lakonicke vety: "Nektere dny jsou pro Matta horsi nez ostatni, ale vsechny jsou spatne".
Proc oslepl na prave oko, ma dychaci potize a trvale bolesti kloubu, se zatim nevi. Neni ovsem sam, kdo ma po navratu z Balkanu potize a kdo mel ve svych lekarskych zaznamech upozorneni na to, ze pri budovani bunkru manipuloval se zeminou, ktera mohla obsahovat PCB a jine zdravi skodlive latky.
Lekar upozornil na jedy v dobre vire, aby se v pripade onemocneni nezapomnelo na moznou pricinu potizi. Byl to chrabry cin, protoze je nepsanym pravidlem, ze armada a jeji velitele nikdy za nic nemuze.
Lekarovo prohlaseni se komusi znelibilo a tak kdosi jiny probral zaznamy zhruba tisicovky vojaku a upravil je do stavu armade libeho.
Jenze se na to prislo a armada se snazi aferu zlikvidovat, protoze se v tom veze i ministr narodni obrany. Ten pod tlakem zvenci ustavil vnitrni komisi, ktera mu ovsem podleha, a tak nula od nuly pojde. Vedouci teto komise jiz odstoupil, protoze i on sam ma maslo na hlave a musel by vysetrovat sam sebe.
Armada se v prvni fazi pokusila zdiskreditovat lekaruv zaznam. Pry nebyl podlozen fakty, a proto byl vyjmut. Tomu malokdo veri a tak prisla k dobru varianta sensacniho soku.
Matt dostal 4. srpna 1999 dopis podepsany generalkou Patricii Sampsonovou.
Stoji v nem, ze informace, ktere tato dama nedavno ziskala, naznacuji, ze on, Matt, byl nejspise postupne otravovan vlastnimi vojaky, kteri mu do vojenske kavy davali male davky nafty a do jidla akumulatorovou kyselinu. A ze se pry o dopisu nema zminovat, protoze se toto podezreni z kriminalni cinnosti pilne vysetruje.
Kdyz Matt dotazy u svych byvalych vojaku zjistil, ze armada nikoho z nich nevysetruje - natoz pilne - dal dopis tisku. Malokdo je ale ochoten promluvit verejne. Peter Worthington k tomu poznamenava: "Nikdy drive jsem se v (kanadske) armade nesetkal s takovym strachem z odvety shora, kdyz nekdo promluvi - to samo svedci o mnohem."
Mame nemocne vojaky z Chorvatska a Bosny i Iraku (americka vlada dlouho popirala, ze by jejich zdravotni problemy souvisely s valecnymi operacemi) a k nim se patrne pridaji jejich soucasnici z KFOR. Jsou s velkou pravdepodobnosti obeti kontaktu s nejruznejsimi skodlivymi latkami, ktere se dostaly do nekontrolovaneho obehu diky vojenskym akcim. Plati zdravim a zmrsenym nebo predcasne ukoncenym zivotem za vitezstvi. Mozna dostanou metal, mozna vybojuji trochu lepsi invalidni duchod a pak se na ne zapomene.
Vratme se ale k ochuzenemu uranu. Pani Morrisova ma pravdu v tom, ze nepouzita uranova munice predstavuje jen male nebezpeci pro vojaky, kteri s ni manipuluji (zareni gama je slabe a zareni alfa a beta nepronikne plastem strely), ale cudne pomlcela o tom, co se stane, je-li munice pouzita - at jiz cvicne nebo naostro.
V teto souvislosti se nabizi paralela lovce manipulujiciho s patronami do brokovnice. Jemu rovnez nehrozi zadne nebepeci dokud se nezacne rypat v patronach, vysypavat broky a zkousel jejich kvalitu mezi zuby. Na miste dopadu je situace jina, o cemz svedci otrava vodnich ptaku olovem, pokud se jim "zatoulane" broky dostanou s potravou do zaludku.
Problem s uranovou munici je v tom, ze se po dopadu z valne casti promeni na male castice, ktere se ruznymi mechanismy dostavaji do lidskeho tela (napriklad dychanim). Tyto castice produkuji stejne zareni jako puvodni material, jenze v tomto pripade jiz neni alfa zareni zachyceno plastem strely nebo vzduchovou vrstvou, ale bunkami, ktere jsou v nejblizsim okoli zachycene castice. To, ze alfa zareni bunky poskozuje je vseobecne zname. Alfa zarice jsou ostatne povazovany radioaktivne za daleko jedovatejsi (o nekolik radu) nez zarice beta nebo gama stejne intenzity.
Velmi zajimavy a dobre zdokumentovany prehled informaci o vyrobe, pouziti a ucincich ochuzeneho uranu sestavil fyzik Vladimir S. Zajic. Nemel by uniknout pozornosti ctenaru, kteri vladnou anglictinou.
Na tomto miste z nej vybiram nekolik podstatnych informaci.
Pouziti munice s ochuzenym uranem ve valce proti Iraku bylo verejne odhaleno v 1992, kdyz policie zabavila nemeckemu vedeci Dr. Siegwart-Horstu Guentherovi strelu, kterou nasel v Iraku a vezl do Nemecka. Byl obvinen z "nezakonneho uvolneni ionizujiciho zareni" a v roce 1993 potrestan pokutou pro poruseni zakona tykajiciho se jaderne energie.
Personal, manipulujici s ochuzenym uranem a vyrabejici munici, je v USA zarazen do kategorie pracovniku s radioaktivitou (radiation workers). Vztahuji se na ne, podobne jako na pracovniky v jadernych elektrarnach, ruzna preventivni i kontrolni opatreni, jejichz smyslem je udrzet davky zareni v ramci predepsaneho limitu.
Ministerstvo obrany USA povazuje za pracovniky s radioaktivitou pouze personal, ktery provadi dekontaminaci. Smernice Nuclear Regulatory Commission, vyzaduji pouzivani masek a ochrannych obleku.
V roce 1992 spadlo u Amsterodamu letadlo izraelske spolecnosti El Al. Teprve o rok pozdeji se verejnost dozvedela, ze se pro vyrovnavaci zatez (1500 kg) Boeingu 747 pouziva wolfram a ochuzeny uran a ze v havarovanem letadle bylo celkem 380 kg ochuzeneho uranu. Z tohoto mnozstvi bylo na miste nehody nalezeno 150 kg. Zbytek zustal v pude - posleze odstranene do hloubky 40 cm.
Jedna tankova strela (5.3 kg ochuzeneho uranu) obsahuje dostatek radioaktivniho materialu, aby zamorila 38 ha na uroven prekracujici limit (udaje Ministerstva energie USA) pro verejnost. Jinymi slovy na takto zamozene uzemi by nemela mit verejnost pristup.
V Iraku bylo pouzita munice obsahujici 305-340 tun ochuzeneho uranu. Podle nekterych pramenu byla uranova munice pouzita i pri letecke valce NATO proti Jugoslavii. (A proc taky ne, proto se prece vyrabi - poznamka JJ).
Zprava cituje pramen, podle ktereho byla po celou dobu akce NATO intenzivne bombardovana oblast Djavolnje Stene (Devils Walls) v okoli mesta Vranje. Podle nej pouzili Americane (US Air Force) tuto oblast, v niz nejsou pozemni komunikace a nebyly tam zadne civilni nebo vojenske cile, jako strelnici. Zda se, ze se tim vyhnuli domacim stretum s Environmental Protection Agency a US Fish and Wildlife Service. V USA totiz zbyva pouze jedna strelnice (Nellis Air Force Base v Nevade) pro testovani zbrani typu vzduch-zeme ktere obsahuji ochuzeny uran. Docasne povoleni, ktere navic omezuje pocet rocnich akci na 19, vyprsi na konci roku 1999.
Pristup vlady USA (Ministerstva energie a obrany), Environmental Protection Agency, Nuclear Regulatory Commission a dalsich instituci k otazkam vyroby a testovani zbrani obsahujicich ochuzeny uran a k dekontaminaci byvalych strelnic prokazuje, ze zminene instituce vedi, ze ochuzeny uran je nebezpecny jak pro lidi, tak pro zivotni prostredi.
Jsou si rovnez vedomy, ze ochuzeny uran je natolik aktivni, ze vyzaduje premisteni kontaminovanych predmetu, vcetne zeminy z okoli vyrobnich podniku a strelnic na skladky nizkoradioaktivniho odpadu. (Konec ukazek ze Zajicovy studie).
Pouziti uranove munice je podle meho nazoru zlocinem politiku, kteri se ve sve nadrazenosti domnivaji, ze si mohou dovolit cokoli. Jejich jednani je bohuzel usnadneno nezajmem verejnosti, ktera zustava diky zmanipulovanym sdelovacim prostredkum neinformovana.
Ostatne i Jan Charvat (mozna diky vnitropodnikove cenzure) vlastne jen poslal politicky motivovanou polopravdu dal.
Sdelovaci prostredky by mely mit odvahu odhalovat lzi a polopravdy "velkych zvirat" a jejich prisluhovacu a nazyvat veci pravym jmenem. Vzdyt by to, konec koncu, prospelo i politikum samym - vime prece, tedy alespon teoreticky, ze je osklive nezit v pravde.
PS Rad rozsirim svuj slovnik o synonymum, jimz by sel nahradit starorecni vyraz prisluhovac. Napriklad ve vete: Pani Morrisova, ktera zjevne rika to, co od ni chteji politikove slyset je S